- АДÆМЫ СÆРВÆЛТАУ ФÆУЫН
- Адæмы тыххæй амæлын.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
АДÆМЫ СÆРВÆЛТАУ ФÆУЫН
Смотреть что такое "АДÆМЫ СÆРВÆЛТАУ ФÆУЫН" в других словарях:
КУЫДЗ ЦÆВÆН КЪÆЦÆЛ ДÆР НÆ УЫН — Афтид арм, æнæ ис, æнæ фæллой; мæгуыр. Куыдз цæвæн къæцæл кæмæ нæй, уыдоны та зæхх цæмæн хъæуы? Фæлтау уыцы æнæбонты нæхимæ райсæм, фæйнæ цалдæр бæхы, кæнæ галы ма самал кæнæм æмæ... мах дæр Тугъанты бафæзмæм. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ ССÆУЫН — тж. МАСТ ÆРЫСЫСЫН Искæмæн æфхæрд æфхæрдæй бафидын. Мидхъуырдухæнтæ басæттын, хи æрсабыр кæнын, маст ферох кæнын. Нæуæг къуыри иу æхсæвыгон, мæ каистæн сæ маст æрысысын æнхъæл, нæхимæ æрцыдыстæм. (Къæбысты У. Фæлтау чындзæхсæв куынæ скодтаин.) Уæд … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆМ НИКУЫ АБАДЫН — Æвзæрдзинад никуы саразын, æнæ аипп, æнæ азым уын. – Цæйнæфæлтау къæм абада дæ уаз удыл дæуæн... фæлтау хъæды халонау, – иунæгæй мæ мæлæт... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Ууыл къæм никуы абадт, ныр дæр ыл нæ бауадздзыстæм къæм абадын. (СИ.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫРЫ ЦЪАР ИВАЗЫН — тж. ХЪУЫРЫ ЦЪАРÆЙ ЛÆГЪСТÆ КÆНЫН Искæмæн тынг лæгъстæ кæнын. Йæ хъуыры цъар ивæзта. Шоферæн лæгъстæ кодта, цæмæй йæ аластаид. (СИ. 1964, 147.) «Фæлтау уын бафиддзынæн цармы аргъ мæхæдæг», – хъуыры цъарæй ныллæгъстæ кодта сылгоймаг. (Гаглойты В.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
